Le traité entre l’Argentine et la France (1993) dispose dans son article 5-3 que « tout investisseur a droit à indemnisation si son investissement a subi une perte à cause d’une guerre ou tout autre conflit armé, révolution, état d’urgence ou rébellion se produisant sur son territoire ou dans sa zone maritime ».